Metallica dio a conocer a través de sus redes sociales que junto con su fundación All Within My Hands donarán $100,000 dólares para la recuperación de espacios y el apoyo a las víctimas de los incendios del Norte y Sur de California del mes pasado.
The @AWMHFoundation would like to lend support to those affected in both Northern and Southern California by donating $100,000 to assist in relief, $50,000 to the Sonoma County Resilience Fund and $50,000 to the Wildfire Relief Fund.
— Metallica (@Metallica) November 5, 2019
“Lamentablemente, por tercer año consecutivo, las comunidades a las que hemos llamado hogar en todo el estado de California están experimentando de nuevo la tragedia que dejó la estela de los incendios forestales”
View this post on Instagram
Sadly, for the third year in a row, communities we have called home throughout the state of California are again experiencing the tragedy left in the wake of wildfires. ・・・ The All Within My Hands Foundation would like to lend support to those affected in both Northern and Southern California by donating $100,000 to assist in relief, $50,000 to the Sonoma County Resilience Fund - created by the Community Foundation Sonoma County - and $50,000 to the Wildfire Relief Fund - created by the California Community Foundation. ・・・ Both organizations are dedicated to long-term recovery efforts, helping residents resume normal lives as they get back on their feet after the devastation of these firestorms. We would also like to encourage you to join us in supporting those in need as well as the first responders who have been working tirelessly to keep Californians safe. Whether you are able to contribute money, non-perishable food, clothing and other supplies, or your time by volunteering or providing temporary housing, every bit helps. ・・・ Donate to the Sonoma County Resilience Fund ➡️ www.sonomacf.org Donate to the Wildfire Relief Fund ➡️ www.calfund.org #metallicagivesback #AWMH 📸: Marcio Jose Sanchez/AP